.欧莱雅 Domain Information
Applicant Full Legal Name
LʹOréal
Legal Establishment
Corporation
Applicant Address
41, rue Martre
Clichy 92117
FR
State Jurisdiction
France
Applicant Website
http://www.loreal.com
Applied for gTLD
欧莱雅
Domain Registration Status
Closed
IDN Puny Code (A-label)
xn--dkwm73cwpn
English Meaning
LʹOréal
IDN Language
ZH
IDN Script
Hans 501
U-label according to Unicode Form
U+6B27, U+83B1, U+96C5
Mission/Purpose of Domain Extension
.欧莱雅 Question 18: Mission & Purpose THE L'ORÉAL FAMILY OF BRANDS L'Oréal is a leading global consumer products company serving the needs of consumers around the world with 23 brands in five different segments. L'Oréal has 68,900 employees and its products are available for purchase... Read more
.欧莱雅 Question 18: Mission & Purpose
18.1.1 THE L'ORÉAL FAMILY OF BRANDS
L'Oréal is a leading global consumer products company serving the needs of consumers around the world with 23 brands in five different segments. L'Oréal has 68,900 employees and its products are available for purchase online and in stores and outlets in over 130 countries.
L'Oréal content is available across a range of TLDs, including but not limited to: .COM, .CA, .CZ, .CO.UK, .FI, .FR, .DE, .IT, .NL, .NO, .PL, .RU, .ES, .TR, .HU, .EU, .AR, .BR, .MX, .HK, and .COM.AU.
L'Oréal has an extensive global family of brands and business units that prominently incorporate and make use of various L'Oréal trademarks. These brands are listed below. For more information, see http://www.loreal-finance.com/eng/annual-report.
I. Consumer Products
L'Oréal Paris, Garnier, Maybelline New York, SoftSheen-Carson, CCB Paris
II. Professional Products
L'Oréal Professional, Kérastase, Redken, Matrix, Mizani, Pureology, Shu Uemura Art of Hair
III. Luxury Products
Lancôme, Biotherm, Helena Rubinstein, Kiehl's, Shu Uemura, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Cacharel, Viktor & Rolf, Diesel, YSL Beauté, Maison Martin Margiela, Stella McCartney
IV. Active Cosmetics
Vichy, La Roche Posay, Innéov, Skinceuticals, Sanoflore, Roger&Gallet
V. The Body Shop
Through the richness of its portfolio of international brands, and its expertise in all major distribution channels, L'Oréal has always aimed to offer the widest possible choice to consumers. 2010 marked the beginning of a new phase of conquest to ensure that the greatest number of people have access to its 23 global brands.
As the Internet continues to connect consumers with brands in the global digital marketplace, an innovative digital strategy will lie at the epicenter of L'Oréal's mission to reach two billion customers in the coming years. The .欧莱雅 gTLD has the potential to be a central part of L'Oréal's strategy in China, and will allow L'Oréal to deliver information, goods, and services to the online marketplace in a secure environment.
18.1.2 MISSION AND PURPOSE OF THE .欧莱雅 GTLD
Through a unified corporate approach, L'Oréal intends to submit 9 gTLD applications for the branded strings .LOREAL, .欧莱雅, .GARNIER, .KERASTASE, .KIEHLS, .LANCOME, .MAYBELLINE, .MATRIX and .REDKEN.
The intended future mission and purpose of the .欧莱雅 gTLD is to serve as a trusted, hierarchical, and intuitive namespace provided by L'Oréal and its qualified subsidiaries and affiliates, to L'Oréal customers, consumers, and Internet users in China. L'Oréal will be the entity to file this application and bring the .欧莱雅 gTLD to market.
Although ICANN has not specifically recognized a .BRAND gTLD specification in the current round, it is widely anticipated in the brand community that this will become a specialty subset of gTLDs. The .欧莱雅 gTLD is intended to be a unique .BRAND gTLD, in that it represents L'Oréal's flagship brand in the Chinese language. In addition to providing a unique translation of L'Oréal for the Chinese-language community, this gTLD will assist in protecting L'Oréal's online presence and identity, expanding its marketing and promotion efforts, providing a secure channel for online products and services, and offering a platform through which to consolidate many of the intellectual property activities of L'Oréal.
L'Oréal intends to initially limit registration and use of domain names within the .欧莱雅 gTLD to L'Oréal and its qualified subsidiaries and affiliates. This initial limited use will allow L'Oréal to establish its operations and achieve full sustainability. This limited distribution coupled with the other requirements set forth in Specification 9 of the template Registry Agreement is intended to exempt L'Oréal from its annual Code of Conduct Compliance requirements.
L'Oréal currently plans a four-stage rollout for The .欧莱雅 gTLD. The dates of these stages are subject to change depending upon business, strategic, and industry factors.
1. Stage One
The initial stage of implementation of the gTLD will involve L'Oréal registering a limited number of .欧莱雅 second-level domain names.
This initial use will provide L'Oréal's IT and security personnel the time to run a number of tests to ensure seamless and secure access using the .欧莱雅 gTLD domain names, interoperability with various software and Web-based applications, and unbroken and secure use of all names. This initial allocation will also allow the appropriate L'Oréal staff to coordinate with the internal and external staff responsible for the delegation and setup phases of the .欧莱雅 gTLD to ensure a proper transition from delegation to full operation.
2. Stage Two
Once all testing has been successfully completed, L'Oréal will begin allocating domain names in .欧莱雅 for more widespread internal corporate use. During this same period of time, L'Oréal will begin evaluating strategies to potentially migrate traffic away from its current patchwork network of second-level domain names, which are registered in a variety of TLDs, to L'Oréal's new family of gTLDs.
It is in Stage Two that L'Oréal will evaluate expanding the operations of the gTLD to permit registration by other registrants such as licensees or other strategic partners. Should an assessment of its expansion strategy lead to a decision to extend registration rights to other parties, this expansion is currently planned to take place during Stage Three, and likely after the first three years of operation. However, any expansion would be conditioned upon a review of the Specification 9 (Registry Code of Conduct) set forth in the template Registry Agreement to ensure compliance with L'Oréal's business model.
3. Stage Three
Depending upon the analysis of the evaluations undertaken in Stage Two, L'Oréal may begin to implement the permanent migration of Internet traffic away from the TLDs in which L'Oréal's domain names are currently registered, and toward the new L'Oréal family of gTLDs. It is in this stage that L'Oréal also may implement its decision to extend registration rights to licensees or strategic partners, depending upon compliance with Specification 9 as noted above.
After consideration of the following factors: analysis of L'Oréal's existing domain name portfolio; internal analysis of marketing initiatives; and the fact that L'Oréal will have full control over the number of registrations in the .欧莱雅 gTLD namespace, L'Oréal expects that the number of domain name registrations will be less than 10,000 in the first five years of operation.
4. Stage Four
Based on its experience during the initial stages of operation, and based on its experience with any expansion implemented in Stage Three, L'Oréal will assess whether its business plan and expansion strategy should be augmented by extending registration rights to a broader class of licensees, including potential customers of L'Oréal. It is anticipated by L'Oréal that changes to the domain name industry, and particularly the impact of .BRAND gTLDs, may take approximately five years to be realized and assessed. Any decision to expand the gTLDs beyond corporate, qualified subsidiary/affiliate, and licensee use will take into account this experience as well as the technical analysis of potential expansion.
The potential use of the .欧莱雅 gTLD will also be driven by L'Oréal's future business strategies as identified in its annual report and investor filings, see http://www.loreal-finance.com/eng/key-figures.
×
18.1.1 THE L'ORÉAL FAMILY OF BRANDS
L'Oréal is a leading global consumer products company serving the needs of consumers around the world with 23 brands in five different segments. L'Oréal has 68,900 employees and its products are available for purchase online and in stores and outlets in over 130 countries.
L'Oréal content is available across a range of TLDs, including but not limited to: .COM, .CA, .CZ, .CO.UK, .FI, .FR, .DE, .IT, .NL, .NO, .PL, .RU, .ES, .TR, .HU, .EU, .AR, .BR, .MX, .HK, and .COM.AU.
L'Oréal has an extensive global family of brands and business units that prominently incorporate and make use of various L'Oréal trademarks. These brands are listed below. For more information, see http://www.loreal-finance.com/eng/annual-report.
I. Consumer Products
L'Oréal Paris, Garnier, Maybelline New York, SoftSheen-Carson, CCB Paris
II. Professional Products
L'Oréal Professional, Kérastase, Redken, Matrix, Mizani, Pureology, Shu Uemura Art of Hair
III. Luxury Products
Lancôme, Biotherm, Helena Rubinstein, Kiehl's, Shu Uemura, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Cacharel, Viktor & Rolf, Diesel, YSL Beauté, Maison Martin Margiela, Stella McCartney
IV. Active Cosmetics
Vichy, La Roche Posay, Innéov, Skinceuticals, Sanoflore, Roger&Gallet
V. The Body Shop
Through the richness of its portfolio of international brands, and its expertise in all major distribution channels, L'Oréal has always aimed to offer the widest possible choice to consumers. 2010 marked the beginning of a new phase of conquest to ensure that the greatest number of people have access to its 23 global brands.
As the Internet continues to connect consumers with brands in the global digital marketplace, an innovative digital strategy will lie at the epicenter of L'Oréal's mission to reach two billion customers in the coming years. The .欧莱雅 gTLD has the potential to be a central part of L'Oréal's strategy in China, and will allow L'Oréal to deliver information, goods, and services to the online marketplace in a secure environment.
18.1.2 MISSION AND PURPOSE OF THE .欧莱雅 GTLD
Through a unified corporate approach, L'Oréal intends to submit 9 gTLD applications for the branded strings .LOREAL, .欧莱雅, .GARNIER, .KERASTASE, .KIEHLS, .LANCOME, .MAYBELLINE, .MATRIX and .REDKEN.
The intended future mission and purpose of the .欧莱雅 gTLD is to serve as a trusted, hierarchical, and intuitive namespace provided by L'Oréal and its qualified subsidiaries and affiliates, to L'Oréal customers, consumers, and Internet users in China. L'Oréal will be the entity to file this application and bring the .欧莱雅 gTLD to market.
Although ICANN has not specifically recognized a .BRAND gTLD specification in the current round, it is widely anticipated in the brand community that this will become a specialty subset of gTLDs. The .欧莱雅 gTLD is intended to be a unique .BRAND gTLD, in that it represents L'Oréal's flagship brand in the Chinese language. In addition to providing a unique translation of L'Oréal for the Chinese-language community, this gTLD will assist in protecting L'Oréal's online presence and identity, expanding its marketing and promotion efforts, providing a secure channel for online products and services, and offering a platform through which to consolidate many of the intellectual property activities of L'Oréal.
L'Oréal intends to initially limit registration and use of domain names within the .欧莱雅 gTLD to L'Oréal and its qualified subsidiaries and affiliates. This initial limited use will allow L'Oréal to establish its operations and achieve full sustainability. This limited distribution coupled with the other requirements set forth in Specification 9 of the template Registry Agreement is intended to exempt L'Oréal from its annual Code of Conduct Compliance requirements.
L'Oréal currently plans a four-stage rollout for The .欧莱雅 gTLD. The dates of these stages are subject to change depending upon business, strategic, and industry factors.
1. Stage One
The initial stage of implementation of the gTLD will involve L'Oréal registering a limited number of .欧莱雅 second-level domain names.
This initial use will provide L'Oréal's IT and security personnel the time to run a number of tests to ensure seamless and secure access using the .欧莱雅 gTLD domain names, interoperability with various software and Web-based applications, and unbroken and secure use of all names. This initial allocation will also allow the appropriate L'Oréal staff to coordinate with the internal and external staff responsible for the delegation and setup phases of the .欧莱雅 gTLD to ensure a proper transition from delegation to full operation.
2. Stage Two
Once all testing has been successfully completed, L'Oréal will begin allocating domain names in .欧莱雅 for more widespread internal corporate use. During this same period of time, L'Oréal will begin evaluating strategies to potentially migrate traffic away from its current patchwork network of second-level domain names, which are registered in a variety of TLDs, to L'Oréal's new family of gTLDs.
It is in Stage Two that L'Oréal will evaluate expanding the operations of the gTLD to permit registration by other registrants such as licensees or other strategic partners. Should an assessment of its expansion strategy lead to a decision to extend registration rights to other parties, this expansion is currently planned to take place during Stage Three, and likely after the first three years of operation. However, any expansion would be conditioned upon a review of the Specification 9 (Registry Code of Conduct) set forth in the template Registry Agreement to ensure compliance with L'Oréal's business model.
3. Stage Three
Depending upon the analysis of the evaluations undertaken in Stage Two, L'Oréal may begin to implement the permanent migration of Internet traffic away from the TLDs in which L'Oréal's domain names are currently registered, and toward the new L'Oréal family of gTLDs. It is in this stage that L'Oréal also may implement its decision to extend registration rights to licensees or strategic partners, depending upon compliance with Specification 9 as noted above.
After consideration of the following factors: analysis of L'Oréal's existing domain name portfolio; internal analysis of marketing initiatives; and the fact that L'Oréal will have full control over the number of registrations in the .欧莱雅 gTLD namespace, L'Oréal expects that the number of domain name registrations will be less than 10,000 in the first five years of operation.
4. Stage Four
Based on its experience during the initial stages of operation, and based on its experience with any expansion implemented in Stage Three, L'Oréal will assess whether its business plan and expansion strategy should be augmented by extending registration rights to a broader class of licensees, including potential customers of L'Oréal. It is anticipated by L'Oréal that changes to the domain name industry, and particularly the impact of .BRAND gTLDs, may take approximately five years to be realized and assessed. Any decision to expand the gTLDs beyond corporate, qualified subsidiary/affiliate, and licensee use will take into account this experience as well as the technical analysis of potential expansion.
The potential use of the .欧莱雅 gTLD will also be driven by L'Oréal's future business strategies as identified in its annual report and investor filings, see http://www.loreal-finance.com/eng/key-figures.
×